首页 > 现代诗人 > 闻一多的诗 >洗衣歌原文及翻译赏析

洗衣歌

朝代:现代 作者:闻一多 更新时间:2017-10-22

(一件,两件,三件,)

洗衣要洗干净!

(四件,五件,六件,)

熨衣要熨得平!

我洗得净悲哀的湿手帕,

我洗得白罪恶的黑汗衣,

贪心的油腻和欲火的灰,……

你们家里一切的脏东西,

交给我洗,交给我洗。

铜是那样臭,血是那样腥,

脏了的东西你不能不洗,

洗过了的东西还是得脏,

你忍耐的人们理它不理?

替他们洗!替他们洗!

你说洗衣的买卖太下贱,

肯下贱的只有唐人不成?

你们的牧师他告诉我说:

耶稣的爸爸做木匠出身,

你信不信?你信不信?

胰子白水耍不出花头来,

洗衣裳原比不上造兵舰。

我也说这有什么大出息──

流一身血汗洗别人的汗?

你们肯干?你们肯干?

年去年来一滴思乡的泪,

半夜三更一盏洗衣的灯……

下贱不下贱你们不要管,

看那里不干净那里不平,

问支那人,问支那人。

我洗得净悲哀的湿手帕,

我洗得白罪恶的黑汗衣,

贪心的油腻和欲火的灰,

你们家里一切的脏东西,

交给我──洗,交给我──洗。

(一件,两件,三件,)

洗衣要洗干净!

(四件,五件,六件,)

熨衣要熨得平!

作者闻一多资料

闻一多

闻一多的诗词全集_闻一多的诗集大全,闻一多(1899年11月24日-1946年7月15日),本名闻家骅,字友三,生于湖北省黄冈市浠水县,中国现代伟大的爱国主义者,坚定的民主战士,中国民主同盟早期领导人,中国共产党的挚友,新月派代表诗人和学者。1912年考入清华大学留美预备学校。1916年开始在《清华周刊》上发表系列读书..... 查看详情>>

闻一多古诗词作品: 《闻一多先生的书桌》 《飞毛腿》 《洗衣歌》 《天安门》 《罪过》 《荒村》 《一句话》 《祈祷》 《发现》 《一个观念

洗衣歌原文及翻译赏析

闻一多的诗词大全

  • 1. 古诗《爱国的心》 - - 闻一多- - 我心头有一幅旌旆没有风时自然摇摆;我这幅抖颤的心旌上面有五样的色彩。这心脏底海棠叶形是中华版图底缩本;谁能偷去伊的版图?谁能偷得去我的心?
  • 2. 古诗《也许你真是哭得太累》 - - 闻一多- - 也许你真是哭得太累,也许,也许你要睡一睡,那么叫夜鹰不要咳嗽,蛙不要号,蝙蝠不要飞,不许阳光拨你的眼帘,不许清风刷上你的眉,无论谁都不能惊醒你,撑一伞松荫庇护你睡,也许你听这蚯蚓翻
  • 3. 古诗《太阳吟》 - - 闻一多- - 太阳啊,刺得我心痛的太阳!又逼走了游子底一出还乡梦,又加他十二个时辰的九曲回肠!太阳啊,火一样烧着的太阳!烘干了小草尖头底露水,可烘得干游子底冷泪盈眶?太阳啊,六龙骖驾的太阳!省得
  • 4. 古诗《秋色》 - - 闻一多- - 诗情也似并刀快,剪得秋光入卷来。──陆游紫得象葡萄似的涧水翻起了一层层金色的鲤鱼鳞。几片剪形的枫叶,仿佛朱砂色的燕子,颠斜地在水面上旋着,掠着,翻着,低昂着……
  • 5. 古诗《红豆》 - - 闻一多- - 二一深夜若是一口池塘这飘在他的黛漪上的淡白的小菱花儿,便是相思底花儿了,哦!他结成青的,血青的,有尖角的果子了!三二幽冷的星儿啊!这般零乱的一团!爱人儿啊!我们的命运,都摆布在这里
  • 6. 古诗《一个观念》 - - 闻一多- - 你隽永的神秘,你美丽的谎,你倔强的质问,你一道金光,一点儿亲密的意义,一股火,一缕缥缈的呼声,你是什么?我不疑,这因缘一点也不假,我知道海洋不骗他的浪花。既然是节奏,就不该抱怨歌。啊
  • 7. 古诗《孤雁》 - - 闻一多- - 不幸的失群的孤客!谁教你抛弃了旧侣,拆散了阵字,流落到这水国底绝塞,拼若寸磔的愁肠,泣诉那无边的酸楚?啊!从那浮云底密幕里,进出这样的哀音;这样的痛苦!这样的热情!孤寂的流落者!不须
  • 8. 古诗《飞毛腿》 - - 闻一多- - 我说飞毛腿那小子也真够别扭,管包是拉了半天车得半天歇着,一天少了说也得二三两白干儿,醉醺醺的一死儿拉着人谈天儿。他妈的谁能陪着那个小子混呢?“天为啥是蓝的?”没
  • 9. 古诗《祈祷》 - - 闻一多- - 请告诉我谁是中国人,启示我,如何把记忆抱紧;请告诉我这民族的伟大,轻轻的告诉我,不要喧哗!请告诉我谁是中国人,谁的心里有尧舜的心,谁的血是荆轲聂政的血,谁是神农黄帝的遗孽。告诉我
  • 10. 古诗《闻一多先生的书桌》 - - 闻一多- - 忽然一切的静物都讲话了,忽然间书桌上怨声腾沸:墨盒呻吟道“我渴得要死!”字典喊雨水渍湿了他的背;信笺忙叫道弯痛了他的腰,钢笔说烟灰闭塞了他的嘴毛笔讲火柴烧秃了他

闻一多的名句翻译赏析